فرضت باكستان الطلبات التي قدمتها أقلية دينية مضطهدة


خلال العامين الماضيين ، أجبرت الحكومة الباكستانية شركتي Google و Apple على إزالة التطبيقات في الدولة التي أنشأها مطورو برامج مقرهم في دول أخرى تشكل جزءًا من أقلية دينية مكبوتة.

الحركة هي جزء من قمع بقيادة منظم الاتصالات في البلاد الذي يستهدف المجتمع الأحمدية المسلم. ويبلغ عدد أتباع الأحمدية حوالي 4 ملايين في باكستان. على الرغم من أن الأحمديين يعتبرون مسلمين ، إلا أن الحكومة الباكستانية تعتبرهم زنادقة ، ويحظر عليهم قانون عام 1984 “الظهور” كمسلمين ، واعتناق الممارسات الدينية الإسلامية ، والإشارة إلى أماكن عبادتهم على أنها مساجد للمسلمين. باكستان هي الدولة الوحيدة التي تعلن أن الأحمديين ليسوا مسلمين.

واجه الأحمديون الاضطهاد على مدى عقود ، بما في ذلك هجوم عام 2010 أسفر عن مقتل 93 شخصًا. لكن الضغط على شركات التكنولوجيا متعددة الجنسيات من هيئة تنظيم الاتصالات الباكستانية ، هيئة الاتصالات الباكستانية (PTA) ، يشير إلى ذلك وصية جديدة لمخاطبة الأقليات الدينية خارج حدودها. وهو أيضًا أحد الأمثلة الأولى للحكومات التي تستخدم قواعد مكافحة التجديف لإجبار شركات التكنولوجيا الدولية على فرض رقابة على المحتوى.

هناك سبعة تطبيقات دينية أنشأتها الجماعة الأحمدية في الولايات المتحدة ، ونُشرت تحت اسم “الجماعة الإسلامية الأحمدية”.

ثلاثة من التطبيقات تحتوي على “نفس الشيء تمامًا [Arabic] نص موجود عالميًا في جميع إصدارات القرآن الكريم “، بالإضافة إلى تعليقات من منظور الأحمدي ، وفقًا لأوصافهم. لا تزال متوفرة في متاجر التطبيقات في البلدان الأخرى. كل هذا تمت إزالته بواسطة Google في باكستان. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أربعة تطبيقات أخرى ، بما في ذلك FAQ on Islam ومجلة إخبارية أسبوعية باللغة الأردية ، تضغط PTA على Google لإزالتها ، ولكن لم تتم إزالتها.

عندما سئل متحدث باسم PTA عن تعليق ، قام بتوجيه BuzzFeed News إلى موقع الإدارة على الويب.

قال متحدث باسم Google لـ BuzzFeed News: “تتيح خدماتنا نتائج البحث ومقاطع الفيديو والتطبيقات والمحتويات الأخرى على نطاق واسع ، وفقًا للقوانين المحلية ، مع مراعاة معايير حقوق الإنسان”. “نحن نتحدى الأوامر الحكومية كلما كان ذلك مناسبًا وعندما يُطلب منا إزالة التطبيقات وأنواع أخرى من المحتوى التي لا تنتهك سياساتنا ، نحاول القيام بذلك بأقل الطرق الممكنة تقييدًا.”

لم تستجب Apple لطلبات التعليق ، لكن إشعارًا من Apple لمطوري التطبيقات بتاريخ 17 مايو 2019 ، قال إنها تسحب أحد تطبيقاتها من متجرها في باكستان لأنه “يتضمن محتوى غير قانوني”.

أرسلت باكستان مؤخرًا إشعارات بسحب محتوى الأحمدي إلى Google و Wikipedia في 25 ديسمبر 2020 ، وفقًا لاتفاقية التجارة التفضيلية. خبر صحفى. وقال هاريس ظفر المتحدث باسم الطائفة الأحمدية المسلمة في الولايات المتحدة ، بعد يومين ، سحبت جوجل أحد تطبيقات القرآن. (لا يوجد ما يشير إلى أن ويكيبيديا رفضت أيًا من محتوى الأحمدي استجابةً لهذا الطلب ، لكن مؤسسة ويكيميديا ​​لم ترد بأي تعليقات).

بعد بضعة أسابيع ، تحدثت مجموعة من قادة المجتمع الأحمدي مع المديرين التنفيذيين في Google.

“[Google] قال ظفر إنه أشار إلى أنهم أثاروا قضايا حقوق الإنسان في منطقة التجارة التفضيلية ، ولكن قيل لهم إنه سيتعين عليهم مغادرة أعمالهم في باكستان إذا لم يزيلوا محتوى الأحمدي. لقد أثيرت جانب حقوق الإنسان ، وسيفعلون ما هو صواب “.

أمرت منطقة التجارة التفضيلية أيضًا بإغلاق موقع الأحمدي في الولايات المتحدة ، TrueIslam.comوتهدد مديريها بتهم جنائية تؤدي إلى دفع غرامة قدرها 3 ملايين دولار. قد لا ينطبق القرار ، لأن الأشخاص الذين يديرون الموقع ، بما في ذلك ظفر ، لا يعيشون في باكستان. لكن هذا يعني أنه يمكن أن يواجهوا اتهامات إذا سافروا إلى هناك ، مما يعني أن ظفر لا يمكنه زيارة عائلته الممتدة.

وكتب محام يمثل مديري الموقع في رسالة إلى السلطات الباكستانية: “هذا تطور مقلق وليس أقل من محاولة لتسليح قوانين التجديف الباكستانية ضد المواطنين الأمريكيين”.

باكستان هي أ من مختلف البلدان ، بما في ذلك الصينو فيتنامو ألمانياو نيجيريا، أنا روسيا، التي لديها قواعد موقع البيانات لممارسة سيطرة أكبر على منصات التكنولوجيا. عندما تقوم شركات التكنولوجيا بتخزين البيانات أو لديها مكاتب في بلد ما ، يجب عليها الامتثال للقوانين المحلية.

منطقة التجارة التفضيلية نشر قواعد جديدة في نهاية العام الماضي يمنحونك صلاحيات أوسع لحظر المحتوى عبر الإنترنت. سمحت له هذه القواعد بمراقبة المحتوى عبر الإنترنت الذي قال إنه يمكن أن يضر بالحكومة أو يهدد أمن باكستان.

عارض تحالف آسيا للإنترنت ، وهو مجموعة صناعية تضم أعضاء من أمازون وأبل وفيسبوك وجوجل ، القرار وكتب في رسالة إلى المنظم في 5 ديسمبر أن القواعد “ستمنع المواطنين الباكستانيين من الوصول إلى موقع مفتوح. وإنترنت مجاني “.

قال ظفار إن منطقة التجارة التفضيلية كانت تضغط على Google منذ 2018 وشركة Apple منذ عام 2019. وقام مطورو الأحمديون بإصدار إصدارات أخرى من تطبيق القرآن في السنوات الأخيرة ، وقد انسحبت كل شركة منها بعد أوامر PTA.

سحبت Google تطبيق القرآن الأول من مجتمع الأحمدية في سبتمبر 2018. وبعد الاعتراضات ، أعادت Google التطبيق وعقدت اجتماعًا بين الشركة والمطورين في مارس التالي.

وفقًا لملاحظات الاجتماع ، سأل أحد المسؤولين التنفيذيين في Google عما إذا كانوا سيفكرون في إزالة كلمة “مسلم” من اسمه لتجنب الإساءة إلى الحكومة الباكستانية.

أجاب أحد زملاء ظفر محامي الأحمدي بـ “لا”. “هذا القرار سيكون له تأثير كبير ، وهي سابقة من شأنها أن تسمح لباكستان بمواصلة ذلك ، بسبب مصادقة واحدة من أكبر الشركات في العالم.”

وقال ظفر إن الاجتماع انتهى دون حل ، وفي أكتوبر 2019 ، سحبت جوجل التطبيق مرة أخرى. سحبت Apple نفس التطبيق من متجرها في مايو.

قال ظفر إنه أصيب بخيبة أمل.

قال ظفر: “كل ما فعلته Google هو الاستسلام لـ PTA وفرض الرقابة على مجتمعنا”. “يؤدي هذا إلى تفاقم انتهاكات حقوق الإنسان ضدنا ، لأنه يثبت أساس باكستان للاضطهاد. إذا كانت هناك بدائل ، نود أن نسمعها ، ولكن حتى الآن لم تقدم Google أي بدائل”. ●

Add a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *